|
Fay Weldons återkomst på svenska:
En styvmors dagbok
Fay Weldon — författaren bakom den
stora succén ”En hondjävuls liv och
lustar” (1984) fortsätter att skriva och
får utmärkta recensioner i Storbritannien
och övriga världen. I Sverige är hon
sorgligt bortglömd, det vill vi ändra på!
Hennes senaste bok, En styvmors dagbok
(utgiven på originalspråk 2008, kom på
svenska i mars 2009) handlar om Sappho,
ung begåvad manusförfattare, som gift sig
med nitton år äldre änklingen Gavin och
blivit styvmor till hans två barn. Något som
får ödesdigra konsekvenser. För att undvika
en gruvlig konflikt med sin styvdotter lämnar
Sappho sina dagböcker i sin mors vård,
med uppmaningen att INTE läsa dem.
Vilket modern Emily naturligtvis gör, hon är
Freudiansk psykoanalytiker och tar upp-
maningen som en invit. Därtill diskuterar
hon innehållet med sin Jungianske granne
och älskare (eller nja, kunde ha varit om
han använde viagra).
I de klassiska sagorna är det barnen det är
synd om, de som drabbas av den elaka
styvmodern. Weldon ser förbi detta och
skapar en skräckinjagande styvdotter med
total makt över sin far.
Med intelligent humor driver Fay Weldon
med psykoanalysens olika riktningar. Men
mest av allt är det en klok, övertygande
och engagerande berättelse om ett
modernt familjedrama, skriven med
författarens typiskt sardoniska touch.
Välkommen tillbaka, Fay Weldon!
|
 |
